ࡱ                >  	               J          L          I    `                  bjbj                  	 }*                                                                                                             $                               P     4              0     <      <  :   v      v      v      Q      Q      Q      T0     V0      V0      V0      V0      V0      V0  $   1  h  '4  R   z0                           Q                      Q      Q      Q      Q      z0                          v              v     0     =      =      =      Q            v            v      T0              =                                                      Q      T0              =      =    H.  l                                                                      0      v      0     P%              Q     /  *           T0      0  0   0      /  *   y4      !     y4  T   0                                                                              y4                    0  L   Q      Q      =      Q      Q                                      Q      Q      Q      z0      z0                                        X                                   Q      Q      Q      0      Q      Q      Q      Q                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Title of Your PaperName(s) of the Author(s)Affiliation(s) of the Author(s)E-mail address(es) of the Author(s)Abstract. Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract text Abstract textHeading 1 / main sectionNormal Unindented style: Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Normal style: Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Heading 2 / second-level sectionBody text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body textHeading 3 / third-level sectionBody text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body textexample example text example text example text example text example text example text example text example text example text example text example text example textFigure 1. Figure captionHeading 1 / main sectionBody text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body text Body textReferencesHutchins, John (2001). 'Towards a new vision for MT'. Introductory speech at the 'MT Summit VIII' conference, 18-22 September 2001, Santiago de Compostela, Galicia, Spain.Author NamePaper Title PAGE 2		EAMT 2005 Conference ProceedingsEAMT 2005 Conference Proceedings		 PAGE 3EAMT 2005 Conference Proceedings		 PAGE 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -  q  z                                  	  	  	  	  "	  #	  0	  1	  >	  ?	  L	  M	  Z	  [	  h	  i	  v	  w	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  
  
  
  
  
  
  ,
  -
  :
  ;
  H
  I
  V
  W
  d
  e
  r
  s
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    hD hD  hD  hD hD 5hI{Q  h|  hJ hJ  hJ V     -  M  q          J        7  W  4  p    /  H    [                                                                                                                                                                                                                                                                          gd7   gd7   gdmbO   gd7   gd7   gd7   gd7    gdI{Q    gds   gdD   gdD   gdI{Q   gdI{Q   gdD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
          (  )  6  7  D  E  R  S  `  a  n  o  |  }                                         !  *  +  4  5  >  ?  H  I  J  X  a  b  k  l  u  v                                                  h7  hI{Q hI{Q  hmbO  hI{Q  hs hs  hD hD  hD V                           )  *  3  4  =  >  G  H  Q  R  [  \  e  f  o  p  y  z                                                        '  (  1  2  ;  <  E  F  O  P  Y  Z  c  d  m  n  w  x                                        h7  hD  hI{Q hI{Q  hI{Q ^                              "  #  ,  -  7  `  a  j  k  t  u  ~                                                         
            (  )  2  3  =  >  G  H  Q  R  [  \  e  f  p                                hmbO hmbO  hmbO  hI{Q h7  h7  hI{Q hI{Q  hI{Q X            	    e  f  o  p  y  z                                                                  $  %  .  /  8  9  B  C  L  M  V  W  `  a  j  k  t  u  ~                                                         
      hI{Q h7  h7  hmbO hmbO  hmbO \
            (  )  2  3  <  =  F  G  P  Q  Z  [  f  n  }                  !  "  $  >  ?  E  F  G  H  j                                ̻̻̻                                                                                                         hmbO 0J mH nH u
hmbO 0J  j    hmbO 0J UhmbO  hA[  j    hA[ Uh7 h7 :h7 h7  h7  hI{Q h7 5[  f                         !  #  $  0  1  =  >  k  l                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        $a$gdtO        gd7   gd7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gd7  9 
0&P	 1h:pB . A!n"n#$%7SS@ 	0 
0&P	 1h:pI{Q . A!n"n#$%7SSP 7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \  ` \   mbO    N o r m a l      $d  `a$  CJ OJ QJ _HaJ mHsHtH` `  `   7   	 H e a d i n g   1     $ $
& F  x @& a$   5CJ KH  \^J aJ  v `  v   7   	 H e a d i n g   2   4  $ $
&F   x @&^`a$  5CJ \]^J aJ  z `  z   7   	 H e a d i n g   3   4  $ $
&F  s < @&^`sa$  56OJ QJ \^J aJ              D A@ D          D e f a u l t   P a r a g r a p h   F o n t     R i@ R          T a b l e   N o r m a l      4 
l 4   a      ( k@ (           N o   L i s t          L O L    I{Q    a u t h o r     $  d  hx `  a$ 5CJ  > O >    I{Q    a f f i l i a t i o n   
       5 , O",    D    e - m a i l       P O P    D    a b s t r a c t     $SSd  ]S^Sa$ CJ aJ T O  T    D   
 P a p e r T i t l e     $  d    `  a$ 5CJ   F o  F    7    N o r m a l   U n i n d e n t e d   
    `    N o RN    7    c a p t i o n     $  d  <  `  a$ 5CJ  P o bP    7   	 r e f e r e n c e       d  < `   CJ OJ QJ aJ X ` rX   7    H e a d e r   &   p#  &d P    `   CJ OJ QJ N  ` N   tO    F o o t e r      p#  d   `    CJ OJ QJ . )@ .   tO    P a g e   N u m b e r     N o N    mbO    e x a m p l e   "    x x ]^`   6         	  *  
 	 ;*  
        -   M   q           J        7  W  4  p  	  /	  H	  	  [  f                         !  #  $  0  1  =  >  k  l               0                       0                       0                       0                       0                        0                        0                      0                       0                      0                    0                     0                       0                  ( 0                      0       7                0       7               0       7               0       7              0                      0       /	                0       /	              0                      0                       0                       0                       0                       0                      0                    @   0                  y 0 0                   @   0                  y 0 0                   @   0                  y 0 0                   @   0                  y 0 0                   @  0                   @   0                  @  0                    @   0                  @  0                   @   0                  @  0                    @   0                  @  0                    @   0                  y 0 0                              	            &   T                                    
        
                         [                       &   -   /   v   }                  !!!  8                         @                           0    (    	                    
          B    
        S              	   ?                    -   9   T   \   {     J    p  	  	  Z                     !  #  $  H  N                                                        I  X      o                       !  #  /  1  <  >  H  j  l                                                                     !  #  $                     |jm. }KΟ ~č n  zKD h 48 <ܨ ۜ/ 4O    Bq'P7     wd-  =   < FP7  ;QK   $Gp  Dz                            ^`   .                           ^`   .                           ^`   .                           ^`   .                          ^`OJ QJ o(                           ^`OJ QJ o(                           ^`OJ QJ o(                           ^`OJ QJ o(                           h h^h`   .                         h h^h`OJ QJ o(                        
  h h^h`h    H     .                      
  P ^`Ph    H     .  .                     
   ^`h    H     .  .  .                    
  x ^`xh    H     .  .  .  .      	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .      	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .      	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .      	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .      	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                      
  h h^h`h    H     .                     
  P ^`Ph    H     .  .                    
   ^`h    H     .  .  .                   
  x ^`xh    H     .  .  .  .     	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .     	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .     	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .     	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .     	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                      
  h h^h`h    H     .                     
  P ^`Ph    H     .  .                    
   ^`h    H     .  .  .                   
  x ^`xh    H     .  .  .  .     	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .     	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .     	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .     	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .     	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                       
  h h^h`h    H     .                      
  P ^`Ph    H     .  .                     
   ^`h    H     .  .  .                    
  x ^`xh    H     .  .  .  .      	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .      	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .      	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .      	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .      	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                      
  h h^h`h    H     .                     
  P ^`Ph    H     .  .                    
   ^`h    H     .  .  .                   
  x ^`xh    H     .  .  .  .     	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .     	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .     	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .     	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .     	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                       
  h h^h`h    H     .                      
  P ^`Ph    H     .  .                     
   ^`h    H     .  .  .                    
  x ^`xh    H     .  .  .  .      	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .      	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .      	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .      	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .      	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                      
  h h^h`h    H     .                     
  P ^`Ph    H     .  .                    
   ^`h    H     .  .  .                   
  x ^`xh    H     .  .  .  .     	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .     	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .     	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .     	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .     	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .                      
  h h^h`h    H     .                     
  P ^`Ph    H     .  .                    
   ^`h    H     .  .  .                   
  x ^`xh    H     .  .  .  .     	             
   	^`h    H  
   .  .  .  .  .     	            
  
X @^
`Xh    H     .  .  .  .  .  .     	           
   ^`h    H     .  .  .  .  .  .  .     	          
  8 x^`8h    H     .  .  .  .  .  .  .  .     	         
  ` H^``h    H     .  .  .  .  .  .  .  .  .    ;QK                                                                                                ~            }            |            =            4O             $Gp            Dz            wd-            Bq'            < F                                                                                                              j mbO tO I{Q A[ 7 J s D 
 | B @ 	  	     	      	                  @      U n k n o w n                                   G z                  T i m e s   N e w   R o m a n   5                       S y m b o l   3& :                    A r i a l   3                                  T i m e s   #  1       WRR     .     
            
             !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4    d                                                                               2Q                               HX    	 ?         2                                
 B a l a z s   K i s 
 B a l a z s   K i s                     T                            	  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Oh +'0   x                                                     	          
   4     @     L     X     `     h     p                                 Balazs Kis                            eamt2005.dot          Balazs Kis        6         Microsoft Office Word   @    m   @    
^J%@    P%              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ՜. +,0            h      p                                                                          SZAK Publishers                                                                      Title                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	   
                                                                !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   -   .   /   0   1   2   3   4   5   6   7   8   :   ;   <   =   >   ?   @   B   C   D   E   F   G   H   K   R o o t   E n t r y                                                 	           F            P%M          D a t a                                                         
                                               1 T a b l e                                                                                                   4      W o r d D o c u m e n t                                                                                        }*       S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           (                                     9           D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8                                        A           C o m p O b j                                                                                           q                                                                                                                               
  	           F   Microsoft Office Word Document 
   MSWordDoc    Word.Document.8 9q                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
